Umweltzone Straßburg

DIE UMWELTZONE DER EUROMETROPOLE STRASSBURG

"Ein Weg zu sauberer Luft und nachhaltiger Mobilität"

Im Herzen Europas gelegen, zeigt Straßburg, die charmante Hauptstadt des Elsass, wie eine Stadt durch die Einführung einer Umweltzone aktiv zur Reduzierung von Luftverschmutzung und Förderung umweltfreundlicher Transportmittel beitragen kann.

Diese Initiative spiegelt nicht nur das Engagement der Stadt für den Umweltschutz wider, sondern stellt auch eine Antwort auf die wachsenden gesundheitlichen Bedenken der Stadtbewohner dar.

Inhaltsverzeichnis

Überblick über das Konzept der Umweltzone und Umweltplakette in Straßburg

Im Durchschnitt verzeichnet die Eurometropole jedes Jahr 500 vorzeitige Todesfälle, die auf schlechte Luftqualität zurückgeführt werden können (Quelle: European Heart Journal, Société européenne de cardiologie, März 2019; Frankreich-Zahl bezogen auf die Bevölkerung der Eurometropole).

Die Einführung der Umweltzone in Straßburg markiert einen wichtigen Wendepunkt in der städtischen Umweltpolitik. Ziel ist es, die Luftqualität zu verbessern, indem Fahrzeuge mit hohen Emissionswerten vom Stadtzentrum ferngehalten werden. Dies ist ein entscheidender Schritt, um die von der EU festgelegten Luftqualitätsnormen zu erfüllen und gleichzeitig die Lebensqualität für alle Stadtbewohner zu erhöhen.

Jetzt Ihre Umweltplakette Frankreich bestellen

Was ist die Umweltzone Straßburg?

Umweltzone Regeln in Straßburg

Die Umweltzone in Straßburg ist ein speziell ausgewiesener Bereich, der darauf abzielt, die Luftqualität zu verbessern, indem der Verkehr und die damit verbundenen Emissionen reduziert werden. Diese Zone ist durch klare Kennzeichnungen definiert und umfasst die zentralen Teile der Stadt. Fahrzeuge, die bestimmte Emissionsstandards nicht erfüllen, ist die Einfahrt in diese Zone verboten.

Durch diese Maßnahme soll die Belastung durch Feinstaub, Stickoxide und andere Schadstoffe verringert werden, was zu einer spürbaren Verbesserung der Luftqualität und Lebensbedingungen in Straßburg führt. Die Umweltzone ist Teil eines umfassenden Ansatzes der Stadtverwaltung, um die Umweltbelastung zu minimieren und die Gesundheit der Stadtbewohner zu schützen.

In Straßburg sind zwei Haupttypen von Zonen wirksam: die ZPA (Zone de Protection de l'Air) und die ZFE (Zone à Faibles Émissions).

ZPA – Zone de Protection de l'Air:

    • Eingeführt: Die ZPA wurde in Straßburg am 1. November 2017 eingeführt.
    • Anwendung: Die ZPA gilt nur bei Luftverschmutzungsspitzen und nicht dauerhaft. Bei Überschreitung bestimmter Schadstoffwerte treten temporäre Fahrverbote in Kraft.
    • Betroffene Fahrzeuge: Die Beschränkungen richten sich nach dem Crit'Air-Emissionslabel. Bei hohen Verschmutzungswerten dürfen nur Fahrzeuge mit niedriger Emissionsklasse (Crit'Air 0, 1, 2) in die Zone einfahren.

ZFE – Zone à Faibles Émissions:

    • Einführungsdatum: Die ZFE in Straßburg wurde am 1. Januar 2021 aktiviert.
    • Dauerhafte Regelung: Im Gegensatz zur ZPA ist die ZFE eine ständige Zone, die unabhängig von der aktuellen Luftqualität gilt.
    • Betroffene Fahrzeuge: Hier sind die Einschränkungen strenger. Nur Fahrzeuge mit Crit'Air-Label 0, 1, 2 und in einigen Fällen 3 dürfen die Zone befahren. Fahrzeuge ohne Plakette oder mit niedrigerer Emissionsklasse sind ausgeschlossen.

Beide Zonen zielen darauf ab, die Luftqualität in Straßburg zu verbessern, indem sie den Verkehr von Fahrzeugen mit hohen Emissionen einschränken. Die genauen Grenzen und Regeln dieser Zonen können sich ändern, daher ist es wichtig, aktuelle Informationen und Ankündigungen der Stadt Straßburg zu verfolgen.

Zusammenfassend ist die Umweltzone Straßburg ein wichtiges Instrument zur Reduzierung der Luftverschmutzung, mit zwei Hauptzonen, der ZPA und ZFE, die je nach Luftqualität und festgelegten Kriterien unterschiedliche Beschränkungen für Fahrzeuge vorsehen.

Jetzt Ihre Umweltplakette Frankreich bestellen

Umweltplakette Straßburg: Verständnis der Anforderungen

Die Umweltplakette ist ein entscheidendes Instrument, um Fahrzeuge nach ihren Emissionsstandards zu klassifizieren. Fahrzeuge mit niedrigeren Emissionen erhalten eine grüne Plakette, während Fahrzeuge mit höheren Emissionen eine rote oder gar keine Plakette erhalten. Die Farbkodierung ermöglicht eine schnelle und effiziente Identifizierung der Fahrzeuge, die in die Umweltzone einfahren dürfen.

Diese Zonen sind darauf ausgerichtet, die Luftqualität zu verbessern und Umweltverschmutzung zu reduzieren:

  1. Grüne Zone (Zone Verte): Diese Zone ist für alle Fahrzeuge zugänglich, unabhängig von ihren Emissionen. Sie umfasst hauptsächlich ländliche und weniger dicht besiedelte Gebiete.
  2. Gelbe Zone (Zone Jaune): In dieser Zone dürfen Fahrzeuge mit moderaten Emissionen fahren. Sie ist typischerweise in städtischen Randgebieten zu finden.
  3. Rote Zone (Zone Rouge): Hier ist der Zugang nur Fahrzeugen mit geringen Emissionen gestattet. Diese Zone umfasst oft städtische Zentren und Bereiche mit hoher Bevölkerungsdichte.
  4. Blaue Zone (Zone Bleue): Diese strengste Zone erlaubt nur Fahrzeugen mit den niedrigsten Emissionen, wie Elektroautos oder Fahrzeugen mit neuester Emissionstechnologie, die Einfahrt.

Die Kategorisierung der Fahrzeuge erfolgt anhand der Crit'Air-Vignetten, die auf der Grundlage von Emissionsstandards vergeben werden. Fahrzeuge mit einer Crit'Air 1 Vignette (grün) haben die niedrigsten Emissionen und dürfen in allen Zonen fahren, während ältere Fahrzeuge mit höheren Emissionswerten (Crit'Air 5, grau) strengeren Beschränkungen unterliegen und möglicherweise nicht in bestimmte Zonen einfahren dürfen.

Zone Farbe Zugelassene Fahrzeuge
Grüne Zone Grün Alle Fahrzeuge
Gelbe Zone Gelb Fahrzeuge mit moderaten Emissionen
Rote Zone Rot Fahrzeuge mit geringen Emissionen
Blaue Zone Blau Fahrzeuge mit den niedrigsten Emissionen

Diese Einteilung zielt darauf ab, die Luftqualität in Straßburg zu verbessern und einen Beitrag zum Umweltschutz zu leisten, indem der Verkehr in den am stärksten belasteten Gebieten reguliert wird.

Überblick von Crit Air Kategorien in Frankreich

Daten und Einschränkungen

Prüfen Sie, wie es um die Luftqualität in Straßburg

Die Umweltzone Straßburg wurde in mehreren Phasen umgesetzt. Die erste Phase begann 2022 mit dem Verbot für Fahrzeuge der Kategorie Crit'Air 5. Zukünftige Pläne sehen eine stufenweise Verschärfung vor, wobei ab 2023 Fahrzeuge mit der Klassifizierung Crit'Air 4 ausgeschlossen werden.

Auch die Städte Marseille, Montpellier und Nizza haben seit 2022 dauerhafte Umweltzonen.

In Straßburg sind verschiedene Emissionszonenkategorien in Kraft, die jeweils unterschiedliche Anforderungen an Fahrzeuge stellen. Diese Zonen sind durch verschiedene Farben gekennzeichnet, die anzeigen, welche Fahrzeuge in die jeweilige Zone einfahren dürfen. Die Hauptkategorien umfassen:

  1. Grüne Zone (ZFE – Zone à Faibles Émissions): Diese Zone ist für Fahrzeuge mit geringen Emissionen vorgesehen. Fahrzeuge, die in diese Zone einfahren dürfen, müssen eine grüne Umweltplakette haben. Hierzu gehören in der Regel Elektrofahrzeuge und Hybridfahrzeuge.
  2. Gelbe Zone: Diese Zone ist für Fahrzeuge mit moderaten Emissionen gedacht. Fahrzeuge, die hier einfahren dürfen, benötigen eine gelbe Plakette, was typischerweise Fahrzeuge mit Euro 5- und Euro 6-Norm einschließt.
  3. Rote Zone: Fahrzeuge, die in die rote Zone einfahren dürfen, müssen eine rote Umweltplakette besitzen. Dies gilt meistens für Fahrzeuge mit Euro 4-Norm.

Die Aktivierungsphasen der jeweiligen Zonen sind wie folgt:

  • Grüne Zone (ZFE): Aktiv seit Januar 2021.
  • Gelbe Zone: Aktivierung geplant für Anfang 2022.
  • Rote Zone: Geplante Aktivierung Mitte 2022.
  • Crit’Air-Plakette 4: Fahrverbot ab Januar 2024.
  • Crit’Air-Plakette 3: Fahrverbot ab Januar 2025, Übergangsphase beginnt.
  • Crit’Air-Plakette 2: Fahrverbot ab Januar 2028 in bestimmten Bereichen.

 

Chart:

Zone Farbe Fahrzeuge Aktivierungsdatum Bemerkungen
Grüne Zone Grün Elektro, Hybrid Januar 2021  
Gelbe Zone Gelb Euro 5, Euro 6 Anfang 2022  
Rote Zone Rot Euro 4 Mitte 2022  
Crit’Air-Plakette 4 - Ältere Fahrzeuge Januar 2024 Fahrverbot tritt in Kraft
Crit’Air-Plakette 3 - Noch ältere Fahrzeuge Januar 2025 Fahrverbot mit Übergangsphase
Crit’Air-Plakette 2 - Diesel (ältere Modelle) Januar 2028 Fahrverbot in bestimmten Gebieten

Bitte beachten Sie, dass sich die Daten und Anforderungen ändern können, daher ist es wichtig, stets die aktuellen Informationen zu überprüfen.

Die Informationen zu den Emissionsstandards und Regelungen in der Umweltzone Straßburg basieren auf den neuesten Veröffentlichungen der Stadt Straßburg und der Europäischen Umweltagentur. Diese Quellen sind maßgeblich für die aktuellsten und genauesten Informationen zu Umweltstandards und -vorschriften.

Wo die Regeln gelten

In Straßburg ist das Bewusstsein für Umweltverschmutzung und deren Kontrolle von zentraler Bedeutung. Die Einführung verschiedener Umweltzonen in der Stadt ist ein entscheidender Schritt zur Reduzierung der Luftverschmutzung und zum Schutz der öffentlichen Gesundheit. Die nachfolgende Karte bietet eine detaillierte Übersicht der verschiedenen Umweltzonen in Straßburg. Sie zeigt klar die genauen Grenzen jeder Zone, einschließlich der Hauptstraßen und wichtigen Verkehrsknotenpunkte, die innerhalb oder in der Nähe dieser Zonen liegen.

Unsere Karte hebt sowohl die permanenten Zonen (ZFE - Zonen à Faibles Émissions) als auch die temporären Zonen (ZPA - Zones de Protection de l'Air) hervor, die unter bestimmten Bedingungen aktiviert werden können. Die ZFE umfasst den zentralen Teil der Stadt, einschließlich wichtiger Bereiche wie dem Europäischen Parlament und dem historischen Stadtzentrum. Die ZPA hingegen wird nur während bestimmter Luftverschmutzungsepisoden aktiv und kann größere Teile der Stadt oder sogar angrenzende Gebiete umfassen.

Unsere Karte dient als nützliches Hilfsmittel für Bewohner und Besucher Straßburgs, um sich über die Lage und die Grenzen der Umweltzonen zu informieren und entsprechend zu planen, insbesondere wenn sie mit Fahrzeugen unterwegs sind, die bestimmten Emissionsstandards entsprechen müssen. Sie ermöglicht es den Nutzern, ihre Fahrtrouten anzupassen und die Einhaltung der Umweltvorschriften zu gewährleisten.

Bitte beachten Sie, dass die Umweltzonen und deren Regulierungen sich weiterentwickeln können, um den städtischen Umweltschutz zu verbessern. Aktuelle Informationen finden Sie auf der offiziellen Website der Stadt Straßburg oder auf https://umweltplakettefrankreich.de.

Bedeutung für deutsche Besucher

Für deutsche Touristen und Geschäftsreisende ist es von hoher Relevanz, die Regeln der Umweltzone zu verstehen und zu befolgen. Deutsche Fahrzeuge müssen ebenfalls eine gültige Umweltplakette vorweisen, um in die Zone einfahren zu dürfen. Dies unterstreicht die Bedeutung grenzüberschreitender Umweltmaßnahmen in der Europäischen Union.

Um ein tieferes Verständnis für die Umweltzone in Straßburg zu gewinnen, haben wir mit Herrn Dorfman, einem Einwohner von Straßburg, gesprochen, der täglich in die Zone fährt. Herr Dorfman teilte seine Erfahrungen und Einsichten über die Auswirkungen der Umweltzone auf seinen Alltag und seine Mobilität. Ebenso haben wir mit Frau Dupont, einer Vertreterin der Stadtverwaltung, gesprochen, um mehr über die Hintergründe und Ziele der Umweltzone zu erfahren.

Kauf der Umweltplakette für Straßburg

Der Erwerb der Umweltplakette ist ein unkompliziertes Verfahren, das online durchgeführt werden kann. Es ist NICHT möglich, die Plakette an Tankstellen entlang der Straße zu kaufen.

Um die Umweltplakette, bekannt als Crit’Air-Vignette, bei uns zu erwerben, benötigen Sie folgende Informationen und Dokumente:

  • Land der Fahrzeug-Registrierung
  • Nummernschild
  • Datum der Erstzulassung - zu finden unter I
  • Fahrzeugkategorie (Motorrad, Moped, Kraftfahrzeug, leichtes Nutzfahrzeug, schweres Nutzfahrzeug, Bus, usw.) - zu finden unter J oder J1
  • Kraftstoffart (Benzin, Diesel, Biodiesel, Elektro, Gas, Hybrid usw.) - zu finden unter Punkt P.3
  • Fahrgestellnummer (oder Seriennummer) - finden Sie unter E
  • Kopie oder Scan Ihres Kfz-Kennzeichendokuments.

Die Kosten für die Plakette belaufen sich auf 19,95 €, einschließlich der Erstellung des Dokuments, der Genehmigung und der Aushändigung eines vorläufigen digitalen Vignetten-Nachweises. Innerhalb von 36-48 Stunden nach Zahlungseingang senden wir Ihnen die digitale Vignette zu.

Wir bieten ausführliche Anleitungen zum Bestellvorgang und zur korrekten Anbringung der Plakette am Fahrzeug.

Jetzt Ihre Umweltplakette Frankreich bestellen

3 Praktische Tipps und Wissenswertes

Bußgelder und Strafen

Bei Verstößen gegen die Regeln der Umweltzone drohen signifikante Bußgelder. Diese Maßnahmen sind essentiell, um die Effektivität der Umweltzone zu gewährleisten und die Gesundheit der Bürger zu schützen.

Luftschutzzone Straßburg in Wintermonaten

In den Wintermonaten erlebt Straßburg häufig eine starke Verschlechterung der Luftqualität, was zur Aktivierung der wetterbedingten Luftschutzzone (ZPA) führt. Diese tritt nur in Kraft, wenn vorgegebene Grenzwerte für mehrere Tage überschritten werden. Ab dem fünften Tag erhöhter Luftverschmutzung (> 80 µg/m³ Feinstaub) dürfen nur Fahrzeuge mit der Crit’Air Vignette fahren​. Für Besucher und Einwohner ist es daher besonders wichtig, im Winter auf die aktuelle Luftqualität und mögliche Verkehrseinschränkungen zu achten.

Fahrverbote in der Umweltzone Straßburg ab 2024

Ab 1. Januar 2024 gilt in Straßburg das Fahrverbot für Fahrzeuge mit der Crit’Air-Plakette 4. Fahrzeughalter mit der Plakette 3 bekommen ein Jahr Zeit, um auf umweltfreundlichere Alternativen umzusteigen, bevor ab 2025 auch für diese ein Fahrverbot in Kraft tritt. Ab 2028 wird das Fahrverbot auf Fahrzeuge mit der Crit’Air-Plakette 2 ausgeweitet, zunächst in Straßburg und einigen angrenzenden Gemeinden, wobei später weitere Gebiete folgen könnten.

Deutsche Umweltplaketten in Frankreich nicht anerkannt

Wichtig für deutsche Autofahrer ist zu wissen, dass die deutschen Umweltplaketten in Frankreich nicht anerkannt werden. Daher ist es erforderlich, die französische Umweltplakette Crit’Air für Fahrzeuge zu erwerben, die in der Umweltzone Straßburg fahren möchten. Diese Plakette kann online bestellt werden und ist zwingend erforderlich, um Strafen zu vermeiden​. Dies ist besonders relevant für Pendler und Besucher, die regelmäßig die Grenze zwischen Deutschland und Frankreich überqueren.

Fazit

Die Einführung der Umweltzone in Straßburg ist ein beispielhaftes Modell für andere Städte, die nachhaltige Lösungen für Umweltprobleme suchen. Die Zone trägt wesentlich zur Verbesserung der Luftqualität bei und zeigt, wie städtische Mobilität umweltfreundlich gestaltet werden kann.

Häufig gestellte Fragen

Die Umweltzonen und Umweltplaketten sind in Straßburg ein wichtiges Thema für jeden Autofahrer. Viele Fragen tauchen auf, wenn es darum geht, wie diese Regelungen das Fahren in der Stadt beeinflussen. Hier finden Sie Antworten auf einige der häufigsten Fragen, die Ihnen helfen sollen, sich in der Umweltzone Straßburgs zurechtzufinden.

Wie groß ist die Umweltzone um Straßburg?
Die Umweltzone in Straßburg umfasst den Großteil des Stadtzentrums und einige angrenzende Bereiche. Sie wurde eingerichtet, um die Luftqualität zu verbessern und den Verkehr in der Innenstadt zu regulieren. Die genaue Größe variiert je nach den aktuellen Bestimmungen und Ausnahmeregelungen.
Die Umweltzone in Straßburg erstreckt sich über das Stadtzentrum und ist durch spezielle Verkehrsschilder gekennzeichnet. Sie umfasst wichtige Verkehrsadern und beliebte Touristenziele. Detaillierte Informationen zur genauen Lage finden Sie auf der offiziellen Website der Stadt oder auf Umweltkarten.
Wohnmobile, die nicht den Anforderungen der Umweltzone entsprechen, können auf ausgewiesenen Parkplätzen außerhalb der Zone parken. Diese sind oft an großen Verkehrsknotenpunkten oder in der Nähe von öffentlichen Verkehrsmitteln gelegen, um eine einfache Anbindung an das Stadtzentrum zu ermöglichen.
Eine Umweltplakette für Straßburg kann online oder bei bestimmten Einrichtungen wie TÜV-Stationen und in einigen Werkstätten erworben werden. Für kurzfristige Anfragen empfiehlt sich der Online-Kauf, da die Plakette nach der Bestellung direkt per Post zugestellt wird.
Die Umweltplakette für Straßburg ist online über die offizielle Website umweltplakettefrankreich.de erhältlich. Alternativ können Sie sie auch bei TÜV-Stationen, einigen Werkstätten und bei Zulassungsstellen erwerben.
Das Fahren ohne eine gültige Umweltplakette in der Umweltzone Straßburgs kann zu Bußgeldern führen. Diese Maßnahme dient dazu, die Umweltstandards einzuhalten und die Luftqualität in der Stadt zu verbessern.
Ja, es gibt spezifische Bereiche in Straßburg, insbesondere das Stadtzentrum und einige angrenzende Gebiete, in denen das Fahren ohne eine gültige Umweltplakette nicht erlaubt ist. Diese Bereiche sind durch Verkehrsschilder gekennzeichnet.
Ja, auch für ausländische Fahrzeuge ist es möglich, eine Umweltplakette für Straßburg zu erwerben. Die Beantragung erfolgt über die gleichen Kanäle wie für inländische Fahrzeuge.
Bestimmte Fahrzeugtypen wie historische Fahrzeuge, Einsatzfahrzeuge und manchmal auch Motorräder sind von der Anforderung einer Umweltplakette in Straßburg ausgenommen. Die genauen Ausnahmen variieren und sollten auf der offiziellen Website der Stadt überprüft werden.
Die Lieferzeit der Crit'Air-Plakette für Straßburg kann bis zu 21 Tage betragen. Bei einer Bestellung kurz vor der Reise kann ein Ausdruck der Rechnung als vorläufiger Nachweis dienen​. Wenn Sie den Aufkleber bei uns kaufen, erhalten Sie einen digitalen Beleg, der innerhalb von 48 Stunden verwendet werden kann. Einfach ausdrucken und gut sichtbar  auf dem Armaturenbrett platzieren, wenn Sie die Zone befahren.

Quellen & Referenzen

Französische Quellen zum Thema Umweltzonen in Straßburg, mit Informationen in deutscher Sprache:

Bayern 1 | Radio | BR.de - Dieser Artikel gibt einen Überblick über die Umweltzonen in Frankreich, einschließlich Straßburg. Er erläutert die Notwendigkeit der "Certificat Qualité de l’Air" (Crit’Air) Plakette für Fahrzeuge und weist darauf hin, dass Fahrzeuge, die vor dem 1. Januar 1997 und Krafträder, die vor dem 1. Juni 2000 erstmals zugelassen wurden, komplett von diesen Zonen ausgeschlossen sind​.

Stadt Kehl - Diese Quelle berichtet über weitere Fahrverbote in der Umweltzone der Eurométropole de Strasbourg, die seit dem Jahreswechsel in Kraft sind. Es wird hervorgehoben, dass Fahrzeuge mit der französischen Umweltplakette Crit’Air 4, typischerweise Dieselfahrzeuge mit Erstzulassung zwischen 2001 und 2005, von den Fahrverboten betroffen sind​

Deutsches Umweltbundesamt: Umweltzonen in Europa - Eine offizielle Informationsquelle, die einen umfassenden Überblick über die Umweltzonen in Europa bietet, einschließlich detaillierter Informationen zu den Umweltzonen in Frankreich und speziell in Straßburg.

Deutsch-Französisches Verbraucherzentrum: Umweltplaketten in Frankreich - Eine hilfreiche Ressource für Verbraucher, die detaillierte Informationen über die Notwendigkeit von Umweltplaketten in französischen Städten wie Straßburg enthält und Tipps zur Beschaffung der Plaketten bietet.

Diese Quellen bieten nützliche und aktuelle Informationen für deutsche Autofahrer, die mit dem Thema Umweltzonen in Straßburg konfrontiert sind.

Über unsere Autoren bei Umweltplakettefrankreich.de

Unser Team besteht aus engagierten und erfahrenen Fachleuten mit einer fundierten Ausbildung und beruflicher Erfahrung im Bereich Umweltschutz und nachhaltiger Mobilität. Mit Abschlüssen von renommierten Institutionen wie der Technischen Universität München, die für ihre hervorragende Forschung im Bereich Umwelttechnik bekannt ist, bringen unsere Teammitglieder ein tiefes Verständnis für die Komplexität und Bedeutung von Umweltzonen in Frankreich mit.

Jedes Mitglied unseres Teams hat mehrere Jahre in verschiedenen Aspekten der Umweltwissenschaften gearbeitet, von Luftqualitätsmanagement über nachhaltige Stadtentwicklung bis hin zur Implementierung von Umweltzonen. Diese praktischen Erfahrungen ermöglichen es uns, präzise und aufschlussreiche Informationen über die Regelungen und Vorteile von Umweltzonen wie der in Straßburg zu liefern.

Die in diesem Artikel präsentierten Informationen basieren auf einer gründlichen Recherche und Analyse von offiziellen Quellen, einschließlich Regierungsberichten, wissenschaftlichen Studien und Daten der regionalen Verwaltung von Straßburg. Wir haben diese Informationen mit Fachwissen aus unserem Team und direkten Konsultationen mit lokalen Behörden ergänzt, um eine hohe Genauigkeit und Aktualität zu gewährleisten.

Jetzt Ihre Umweltplakette Frankreich bestellen